Doblajes

• "Shin-chan" - Sonia Torrecilla
• "Hiroshi Nohara" - José Manuel Cortizas
• "Misae" - Fátima Casado (2000 - 2005) / Alazne Erdozia (2006 en adelante)
• "Himawari" - Nuría Marín Picó
• "Kazama" - Estívaliz Lizárraga
• "Masao" - Pilar Ferrero
• "Nené" - Fátima Casado (2000 - 2005) / Ana Guadalupe Hernández (2006-2007) / Ana Begoña Eguileor (2008 en adelante)
• "Mamá de Nené" - Nuría Marín Picó (2000-2008) / Eba Ojanguren (2009 en adelante)
• "Mamá de Kazama" - Estívaliz Lizárraga (2000-2005) / Ana Guadalupe Hernández (2006-2008) / Pilar Ferrero (2008 en adelante)
• "Boo-chan" - Maite Mulet (2000-2001)/ Antón Palomar (2002-2003) / Alberto Escobal García (2003 en adelante)
• "Ai-chan" - Nuría Marín Picó (2000-2005) / Eba Ojanguren (2005 en adelante)
• "Srta. Yoshinaga" - Pilar Ferrero
• "Srta. Matzusaka" - Nuría Marín Picó
• "Director [Mafioso]" - Víctor Prieto
• "Srta. Ageo" - Estívaliz Lizárraga (2000-2004) / Ana Guadalupe Hernández (2006-2007) / Eba Ojanguren (2008-2013) / Fátima Casado2015-presente
• "Abuelo [padre de Hiroshi]" - Miguel Ortiz (2000-2005) / José María Regalado (2006 en adelante)
• "Abuelo [padre de Misae]" - Francisco Javier Irulegui (2000-2002) / Txemi del Olmo(2003-2007) / José María Regalado (2007 en adelante) / Txemi del Olmo (varios episodios)
• "Abuela Nohara [madre de Hiroshi]" - Pilar Ferrero
• "Abuela [madre de Misae]" - Ana Begoña Eguileor
• "Musae [tía de Shin-chan]" - Ana Begoña Eguileor
• "Vecina" - Estívaliz Lizárraga
• "Nanako" - Nuria Marín Picó (2000-2006) / Ana Guadalupe Hernández (2006-2007) / Ana Begoña Eguileor (2008 en adelante)
• "Yoshirin" - / Alberto Escobal García
• "Michi" - Estívaliz Lizárraga
• "Keiko" - Nuría Marín Picó (2000-2005) / Eba Ojanguren (2006 en adelante)
• "Yuko [Ejército Escarlata]" - Pilar Ferrero
• "Mari [Ejército Escarlata]" - Estívaliz Lizárraga (2000-2010) / Ana Begoña Eguileor (2011 en adelante)
• "Ogin [Ejército Escarlata]" - Nuría Marín Picó
• "Ultrahéroe" - Héctor Garay (2000-2002) / Víctor Prieto (2003-2007) / Juan Carlos Gutiérrez (2007 en adelante)
• "Junichi Itzisaka" - Alberto Escobal García (2000-2005) / Jaime de Diego (2006 en adelante)
• "Kuroiso" - Anselmo Herrero (2000-2003) / Josu Cubero (2004 en adelante)
• "Casera de Yonro" - Nuria Marín Picó
• "Kawaguchi" - Míkel Gandía
• "Shinko [Himawari del futuro]" - Pilar Ferrero
• "Shinobu" - Nuria Marin Pico (2000-2004) / Estívaliz Lizárraga (2005 en adelante)
• "Shinobu Kandadori" - Pilar Ferrero